Lexikon für Mit-Bürger - Kultur-Punkt.ch

Omid Nouripour : Kleines Lexikon für MiMiMis und Bio-Deutsche

Lebenswelt
Lexikon für Mit-Bürger
-c-dtv14-10Lexikon für Mit-Bürger


Online-Publikation: Oktober 2014 im Internet-Journal <<kultur-punkt.ch>>
Ereignis-, Ausstellungs-, AV- und Buchbesprechung
<< Omid Nouripour : Kleines Lexikon für MiMiMis und Bio-Deutsche >>
dtv premium : 200 Seiten; ISBN 978-3-423-26032-9; Euro 14,90 [D] 15,40 [A]  sFr 21,90  [CH]
Deutscher Taschenbuch Verlag, München; http://www.dtv.de

Charakteristika
- MiMiMis : Mi tbürger / Mi t / Mi grationshintergrund
- Bio-deutsche : Schon-immer-Deutsche

Inhalt
Anwerbestoppausnahmeverordnung?
Omid Nouripour darf als integriert betrachtet werden. Trotz ausländischer Herkunft spricht er fließend Deutsch, wenn auch mit hessischem Einschlag, es gelang ihm zudem, Abitur und Karriere zu machen, und seine Tätigkeit als Abgeordneter und Außenpolitischer Sprecher von Bündnis 90/Die Grünen im Bundestag bietet beste Voraussetzungen, um das komplexe Thema der »Mitbürger mit Migrationshintergrund« (MiMiMi) aus verschiedenen Blickwinkeln zu beleuchten. Außerdem fand er es an der Zeit, den geneigten Leserinnen und Lesern auch die mehr oder weniger komischen Elemente der »Ausländer-Debatte« vor Augen zu führen.
Kuriose Begriffe
Ist eine »Fiktionsbescheinigung« ein ärztliches Attest über Halluzinationen? Sind »Pass-Deutsche« Mittelfeldspieler in der deutschen Nationalmannschaft? Ist eine »Vorbereitungsgesellschaft« eine Alien-Kolonie, die die Ergreifung der Weltherrschaft plant? Nein, alle drei Begriffe stammen aus der sogenannten »Ausländer-Debatte« in Deutschland. Eine »Fiktionsbescheinigung« ermöglicht Menschen ohne deutschen Pass einen vorübergehenden Aufenthalt in diesem Land. Als »Pass-Deutsche« bezeichnet die NPD Eingebürgerte, um sie von den Deutschen nach dem »Blutsprinzip« zu unterscheiden. Die »Vorbereitungsgesellschaft« ist eine von führenden Intellektuellen geprägte Bezeichnung muslimischer Milieus in Deutschland.
Ein humorvolles und manchmal zorniges Lexikon
Mehr als 13 Millionen Menschen in Deutschland sind Mitbürger mit Migrationshintergrund. Deren Zusammenleben mit den »Schon-immer-Deutschen« hat viele kuriose Begriffe hervorgebracht. Der erfahrene MiMiMi Omid Nouripour sammelt diese Begriffe und erklärt sie, manchmal nicht ohne Zorn, aber häufig mit einem Augenzwinkern. Denn er findet, dass die Ausländer-Debatte in unserem Land mittlerweile so erbittert geführt wird, dass es uns allen gut täte, wenn wir mehr über uns selbst lachten

Autor
Omid Nouripour wurde in Teheran geboren, kam mit 13 nach Deutschland und wuchs in Frankfurt auf. Seit 2002 hat er einen deutschen Pass und kam kurz darauf in den Bundesvorstand von Bündnis 90/Die Grünen. 2006 rückte er für Joschka Fischer in den Bundestag nach. Er hat und hatte vielfältige Funktionen, unter anderem als sicherheitspolitischer Sprecher der Partei. Außerdem spricht er fließend Hessisch und ist Fan von Eintracht Frankfurt

Fazit
Es geht um ein ganz grosses und nur äusserlich um ein "Kleines Lexikon für MiMiMis und Bio-Deutsche" von Omid Nouripour, Bundesvorstand von Bündnis 90/Die Grünen, dem es innerstes Anliegen war es zu schreiben. Das spüren die interessierten Lesenden Begriff für Begriff in diesem klug, provokant und humorvoll verfassten Nachschlage-Taschenbuch. Es wird noch lange Zeit und immer mehr ein Nachschlagen darin nötig machen.  m+w.p14-10

Erklärende Hinweise:
- MiMiMis : Mi tbürger / Mi t / Mi grationshintergrund
- Bio-deutsche sind : Schon-immer-Deutsche