W+B Agentur-Presseaussendung Dezember 2007
Buchbesprechung
<< Szurmant, Jan / Niedzielska, Magdalena: Krakau - Hauptstadt der Woiwodschaft Kleinpolen >>
224 Seiten, 1. Auflage 2007, farbig, lieferbar, 12,90 EUR, 28,50 sFR, ISBN 978-3-89953-353-8
www.michael-mueller-verlag.de;  niedzielska.szurmant@michael-mueller-verlag.de;  
MatthiasKroener@michael-mueller-verlag.de;  www.reisen-themenguide.de

Inhalt
Krakau hat den schönsten Platz der Welt (sagen nicht nur die Krakauer!), eine prächtige Burganlage, wunderbare Kirchen und sorgfältig restaurierte Patrizierhäuser. Krakau ist Weltkulturerbe, Polens Kulturhauptstadt mit jeder Menge Museen und Galerien, Universitätsstadt ersten Ranges, Polens Jazzmetropole und überhaupt eine der lebendigsten Städte des Landes: Man findet schummrige Kneipen und elegante Künstlercafés, hat die Wahl zwischen urigen Bierstuben und coolen Clubs, kann in erlesenen Restaurants und in einfachen Lokalen mit bodenständiger Küche einkehren. Und für die kulturorientierte Abendunterhaltung sorgen unter anderem die Krakauer Oper oder die zahlreichen Kinos mit Filmen in der Originalsprache.

Reise-News
(Jens Hansel, 03.12.2007)
Weihnachtsmärkte
Die Saison für Weihnachtsmärkte hat begonnen: Viele polnische Städte haben sich wieder viel einfallen lassen, um stimmungsvolle und schöne Weihnachtsmärkte auf die Beine zu stellen. mehr ...

(Jan Szurmant, 24.11.2007)
Hostelomanie
Mehr als 40 (!) neue Hostels haben im letzten Jahr in Krakau eröffnet, was wohl vor allem an dem Ruf der Stadt als Backpacker's Paradise liegt. mehr ...
Europas schönste Hotelinneneinrichtung
Das erst vor einem knappen Jahr in unmittelbarer Nähe des Marktplatzes eröffnete Hotel Stary hat den bedeutenden französischen Prix Villegiature 2007 für die schönste Inneneinrichtung aller europäischen Hotels gewonnen. mehr ...

Das Autorenteam
Jan Szurmant, Jahrgang 1976, ist als Musiker, freier Journalist und Deutschlehrer tätig. Seit März 2007 lebt er in Krakau, über das er auch zusammen mit Magdalena Niedzielska den Städteführer für den Michael Müller Verlag verfasst hat. Seine Tourneen mit verschiedenen Bands und private Reisen brachten ihn schon bis nach Afrika, Südamerika, in die USA und in beinahe alle europäischen Länder.

Magdalena Niedzielska, Jahrgang 1978, geboren in Polen. Inzwischen lebt und arbeitet die Fotografin, Diplom-Übersetzerin und Texterin in ihrem Geburtsland sowie in Deutschland und Italien. Zugute kommt ihr dabei, dass sie mit Polnisch, Deutsch, Russisch, Englisch, Italienisch, Spanisch und Französisch sieben Sprachen beherrscht. Für den Michael Müller Verlag schrieb sie mit Jan Szurmant den MM-City-Reiseführer Krakau.

Fazit
Der Reiseführer "Krakau" von Jan Szurmant und Magdalena Niedzielska hat nicht von ungefähr den 1. Platz in der Kategorie »City-Guides« an der Internationalen Tourismus-Börse und den BuchAward 2005 erhalten.
Neben der Stadtgeschichte, Kunst und Kultur erfahren die Interessierten Übernachtungsmöglichkeiten und Ausflugstipps.
Der praktikable Reisebegleiter bietet 13 Touren durch Krakau: Vom Marktplatz zur Altstadt, über die Königsburg bis hin zum Rakowicki-Friedhof. Darüber hinaus können 6 ausgezeichnet beschriebene Ausflüge in die Umgebung damit unternommen werden. Detaillierte Pläne mit Routenempfehlungen geben eine gute, kompakte Übersicht, die den Michael Müller Verlag mit ihren Autoren stets auszeichnen.