biblio-perting10-6

Provinz Verlag
Weissenturmgasse 5
I-39042 Brixen
www.provinz-verlag.com
info@provinz-verlag.com
www.hans-perting.com/buchwerkstatt.html



Online-Publikation: Juni 2010 im Internet-Journal <<kultur-punkt.ch>>
Ereignis-, Ausstellungs-, AV- und Buchbesprechung
<< "Der Kranich", eine Erzählung in Prosa und Versen von Hans Perting, gesprochen von Karl-Heinz Mace >>
Das erste Hörbuch des Provinz-Verlages
2 Audio-CDs. ISBN: 88-88118-20-2; € (I) 15,00 - € (D und A) 16,00 - Sfr. 24,30
Provinz Verlag, I-39042 Brixen; www.provinz-verlag.com;  www.hans-perting.com/buchwerkstatt.html

Fazit
Es wird die Geschichte des Bauern Raetho, Grenzgängers und Retters von Verfolgten, halb deutsch, halb rumantsch/rätisch, vom Sohn erzählt. Im Anhang werden in einem Glossar verschiedene fremd erscheinende Begriffe verdeutlicht.
Mit Wut, gleichwohl verborgener Liebe zu Unterdrückten und Wucht durch Satzkürze wird der Sprachinhalt expressiv hervorgeprellt. Erschütternd, fast monumental ohne Pathetik, bildhaft an Egger-Lienz erinnernd. Die Zwischen-Heimat Südtirol pendelt gleich dem Messbalken einer Apothekerwaage in den Seelen sowohl der Figuren wie in den Lesenden fragend hin und her, wie es die Gewalt in je/der Zeit so mit sich bringt. Eine ästhetisch hochexpressive Kraft strahlt da aus Hans Perting's Geschichte.


Autor
HANS PERTING BUCHWERKSTATT :
"Ich bin nicht nur Autor, sondern auch leidenschaftlicher Förderer der Literatur und der Autor/inn/en"
Wenn ein Buch einer Autorin/eines Autors erscheint, an dem ich, sei es literarisch, sei es finanziell, mitgewirkt habe, empfinde ich nicht die geringere Freude, als wenn ein Buch aus meiner eigenen Feder erscheint.
So habe ich in den letzten Jahren viele Autor/inn/en literarisch bestärkt, sie an Verlage vermittelt, und zum Teil auch aus Eigenmitteln finanziell gefördert.
Diesen Bereich meines literarischen Lebens nenne ich: HANS PERTING BUCHWERKSTAT
Mit Begeisterung bin ich seit Dezember 2000 im Vorstand des Provinz-Verlages tätig, wo ich als Verbindungsmann zu den Autor/inn/en fungiere, und an der Mitherausgabe der Verlagswerke arbeite.
Seit 2001 bin ich auch Vorsitzender des Kulturvereins „DER BLAUE KREIS“.
Letzterer verfolgt ausschließlich gemeinnützige Interessen ohne jegliche Gewinnabsicht, und ist konfessionell und parteipolitisch ungebunden.
Zweck des Vereins ist, über den Provinz Verlag kulturelle Tätigkeiten auszuüben und zu unterstützen, insbesondere im Bereich der Publikation und der Medien, im Bereich der kulturellen und rekreativen Veranstaltungen und in den Bereichen Organisation und Förderung von kulturellen Initiativen im weitesten Sinn.