|
Online-Publikation: März 2008 im Internet-Journal <<kultur-punkt>>
Ereignis-, Ausstellungs-, AV- und Buchbesprechung
<< Käthe Recheis & Friedl Hofbauer (Texte), Annett Stolarski
(Illustratorin) : Das Geheimnis der weißen Katze . Katzenmärchen aus
aller Welt >>
112 Seiten, durchgehend farbig illustriert, 165x240 Hardcover, ISBN:
3701720177 , ISBN: 9783701720170;
EUR 16,90 / sFr 29,00
Residenz Verlag, A-3100 St. Pölten 2007,
www.residenzverlag.at
Inhalt
Ein faulpelziger Kater, der unerwartet zum Katzenkönig wird; eine
Katze, die ganze Schulklassen auffrisst und doch immer noch hungrig
bleibt; ein Kätzchen, das einem Müllersburschen zu einer Prinzessin
als Braut verhilft; eine weise Katze, die einer dämonischen
Riesenratte den Spiegel vorhält; ein tattriger Hauskater, der von
einer schlauen Wildkatze gerettet wird – voll des Zaubers, des
Humors und der Phantasie sind die Katzenmärchen, die die beliebten
Autorinnen Friedl Hofbauer und Käthe Recheis gesammelt und für
Kinder ganz neu erzählt haben.
Mit der ihnen eigenen sprachlichen Sensibilität und dem genauen
Blick für allgemein Menschliches und typisch Kätzisches richten sie
dabei das Augenmerk auf die Katze als positive Tiergestalt, die in
verschiedenen Zusammenhängen als Helferin auftritt. Quer durch die
Kulturen und Erzähltraditionen führt diese Sammlung von spannenden,
lustigen, unheimlichen und philosophischen Katzenmärchen aus aller
Welt. Eine unwiderstehliche Kombination: Die Weisheit der erprobten
Erzählerinnen und die Keckheit der Katzen eröffnen überraschende
neue Sichtweisen auf alte Märchenmotive.
Autorinnen-Team
Käthe Recheis
geboren 1928 in Engelhartszell, lebt abwechselnd in Wien und
Oberösterreich. Als Autorin und Übersetzerin hat sie an die 80
Bücher, darunter zahlreiche Kinderbücher, veröffentlicht, die tw. zu
Klassikern wurden und seit 30 Jahren ununterbrochen auf dem Markt
sind. Ihr Werk, das sich durch feinen Humor und differenzierte
Sprache auszeichnet, wurde vielfach preisgekrönt und ist nach wie
vor – so wie jenes von Friedl Hofbauer – von großem Einfluss auf die
Entwicklung der österreichischen Kinderliteratur.
Friedl Hofbauer
wurde 1924 in Wien geboren. Sie ist Autorin und Übersetzerin von
Romanen, Hörspielen und Lyrik für Kinder und Erwachsene und lebt in
Wien. Ihre Texte sind von Poesie, Warmherzigkeit und Genauigkeit
geprägt und wurden vielfach prämiert. 2002 erhielt sie den
Österreichischen Staatspreis für Kinderlyrik. Sie hat viele junge
AutorInnen nach Kräften gefördert und beeinflusst; sie gilt zusammen
mit Christine Busta und Vera Ferra-Mikura als „Mutter“ der
österreichischen Kinderlyrik.
Annett Stolarski
Die junge Illustratorin Annett Stolarski schafft dazu wunderbare,
aufwändig gestaltete Bilder, was nicht nur kindliche Seh- und
Buch-Ansprüche befriedigen wird.
geboren 1969 in Leipzig, studierte Freie Grafik an der
Muthesius-Hochschule in Kiel und an der Universität für Angewandte
Kunst in Wien mit dem Schwerpunkt Zeichnung. Sie ist in der
Kunstvermittlung und als Webdesignerin beschäftigt. Sie lebt in
Wien, wo sie als freischaffende Illustratorin tätig ist.
Fazit
Käthe Recheis und Friedl Hofbauer (Texte) sowie Annett Stolarski
(Illustratorin) vermögen mit ihrem Kinderbuch " Das Geheimnis der
weißen Katze " ausgesuchte Katzenmärchen aus aller Welt anschaulich,
beredt wie bildhaft spannende Erzählungen mit Phantastischem wie
Unheimlichem text- und bildhaft detailliebend zu verknüpfen.
|
